Esileht » Elu ja Inimesed » Kirikuelu »

Ühinenud Piibliseltside läkitus palvepäevaks

04.05.2007 | | Rubriik: Kirikuelu

Armsad kaaskristlased! Eesti Piibliseltsi nõukogu, juhatus ja kaastöölised tervitavad teid Ühinenud Piibliseltside palvepäeva puhul, milles osalevad kõik maailma piibliseltsid. Piibliseltsid on tegutsenud juba üle 200 aasta. 61 aastat tagasi asutasid rahvuslikud piibliseltsid Ühinenud Piibliseltsid, et ühiselt tegutseda sõjajärgses maailmas. Tänaseks on organisatsioonis üle 140 rahvusliku piibliseltsi, kes on ühendanud oma jõud selleks, et Jumala Sõna võiks jõuda iga inimeseni maailmas.

Igavesti, Issand, jääb püsima sinu sõna taevas! Ps 119:89

Armsad kaaskristlased! Eesti Piibliseltsi nõukogu, juhatus ja kaastöölised tervitavad teid Ühinenud Piibliseltside palvepäeva puhul, milles osalevad kõik maailma piibliseltsid. Piibliseltsid on tegutsenud juba üle 200 aasta. 61 aastat tagasi asutasid rahvuslikud piibliseltsid Ühinenud Piibliseltsid, et ühiselt tegutseda sõjajärgses maailmas. Tänaseks on organisatsioonis üle 140 rahvusliku piibliseltsi, kes on ühendanud oma jõud selleks, et Jumala Sõna võiks jõuda iga inimeseni maailmas.

Piibliseltsid levitasid ainuüksi möödunud aastal enam kui 400 miljonit Piiblit, Uut Testamenti, evangeeliumi ja muud piibliosa. Pühakirja tervikuna või selle üksikuid osi on võimalik lugeda 2426 keeles.  See on saanud võimalikuks kristlaste, rahvuslike piibliseltside ja paljude teiste organisatsioonide ühistööga.

Täna kutsume kõiki kristlasi toetama Piibli tõlkimist ja levitamist, et pühakiri oleks kättesaadav igale inimesele neile sobivas keeles ja vormis.

Projekt «Hõimurahvaste aeg» jätkub ka käesoleval aastal. Oleme tänulikud paljude toetuse eest möödunud aastal.

Käesoleval aastal jätkame Vana Testamendi tõlketööga.

Meil igalühel on võimalus Eesti Piibliseltsi kaudu anda oma ohver piiblitöö toetuseks.

 

PALVE

Me täname Sind, Issand:
- kristlaste eest, kes aitavad Jumala Sõna tõlkida, trükkida ja levitada;
- kõigi nende eest, kes palvetavad selle töö eest, ja nende eest, kes ohverdavad selleks oma aega, energiat ja raha;
- et võime lugeda Piiblit oma emakeeles.
Me palume Sind, Issand:
- kõigi piibliseltside  ja nende töötajate pärast kogu maailmas;
- kõigi piiblitõlkijate pärast;
- Piibli levitamise pärast kogu maailmas;
-eestikeelse Vana Testamendi tõlketöö jätkumise pärast.
Palume pühapäeval, 6. mail alljärgnev läkitus jumalateenistusel ette lugeda ning võtta eestpalvesse Ühinenud Piibliseltsid ja Eesti Piibliselts.

 

Tiit Salumäe,            Jaan Bärenson,

 EPSi esimees             EPSi peasekretär

Teie niuded olgu vöötatud ja lambid põlegu! (Lk 12:35)