27. aprillil esitleti seni kõige ulatuslikumat vepsa keelde tõlgitud teksti – Uut Testamenti. Vepsakeelset pühakirjateksti valmistasid ette Nina Zaitseva (vasakul) ja Inka Pekkanen.Esitlus toimus Petros- kois Elias Lönnroti nimelises soome-ugri keskkoolis. Ürituse korraldajateks olid Vepsa Kultuuriühing, Karjala Rahvuspoliitika ja Usuasjade Ministeerium ning rahvusvahelise Piiblitõlke Instituudi Helsingi osakond. Juba ...
II maailmasõja ajal Soomes vaimulikust ärkamisest alguse saanud luterlik Soome Rahva Piibliselts on üle 20 aasta korraldanud koolitusi nimega «Tunnistaja ja kuulutaja kursus», mille sihtgrupiks on kõik kristlased. Kursus pakub võimalust igaühel üles leida isikupärane viis tunnistada elavat Jumalat. On ju iga kristlane kutsutud rõõmusõnumit edasi andma, kui mitte suurtele rahvahulkadele, siis kas ...
Laupäeval, 28. aprillil möödus 100 aastat Põlva koguduse esimese eestlasest õpetaja sünnist.Tartumaal Uderna vallas Peksi talus sündis uue kalendri järgi 28. aprillil 1907 rentnikest abielupaaril Jaak ja Liina Kivisikul poeg, kellele pandi nimeks August. Seitse aastat hiljem ostsid Jaak ja Liina talukoha naabervalda Arule ja August hakkas õppima kohalikus Aru algkoolis. 1921 astus ta Tartu Treffneri gümnaasiumisse, kus ...
Võru praostkonna sinodil Räpinas valiti praostiks sama koguduse õpetaja Urmas Nagel.Räpina mõisas tervitas vallavanem Teet Helm endist kaaslinlast Andres Põderit küsimusega: kas sa mäletad. Kohaliku koguduse õpetaja Urmas Nagel jälgib taaskohtumist. Jumalateenistusel Räpina kirikus rahva poole pöördunud peapiiskop Andres Põder meenutas, et seitse aastat oma teenistusajast on ta seisnud samas kirikus ja sama altari ees. Kaasa teenisid ...
Pronkssõduri teisaldamisele eelnenud ja järgnenud ööl maradööritseti pealinna tänavail, lõhuti, varastati ja laamendati. Tallinna haaranud rahutuste järel küsis Eesti Kirik, kas ka pealinna kirikud on saanud kannatada. Jaan Tammsalu, praost: Tänu Jumalale, Tallinna kirikud on jäänud rüüstest puutumata. Olen käinud läbi vanalinna pühapäeva varahommikul, kannatanud pole ...
Mehed püüavad jäätunud Peipsi järvel kala. Järsku jää puruneb. Elu ja surma peale võideldes sulbivad mehed jäises vees. Ahastuses on nad valmis Jumalale enda päästmise eest lubama ükskõik mida. Nad palvetavad. Meeleheitel kalurid on valmis oma pääsemise eest isegi kirikule kroonlühtri annetama. Järsku on ühe mehe jalad põhjas. Ta lausub: «Kurat, jalad ...
Eestit külastas Taani Kirikufondi (Kirkefondet) peasekretär Kaj Bollmann abikaasaga.Tallinnas kohtus peasekretär peapiiskop Andres Põderiga; külaline käis muinsuskaitseametis, Taani Kultuuri Instituudis ja pealinna vanades kirikutesTaani Kirikufond on asutus, millele Eestis analoogi ei ole. Pika tegutsemisaja vältel (loodud 1890) on tema tegevusvaldkonnad küll muutunud, aga tähelepanu keskmes on ikka kirik kui organisatsioon, ...
Tõnis Lukas, haridus- ja teadusminister: Võin vaid öelda, et sajakonnast vahistatust on veerand eestikeelseid ja kolmveerand venekeelseid noori, enamus neist on Eesti kodanikud. Mitte kõik vene noored ei käi koolis, samas ei saa ka väita, et oleks eriti palju sama kooli õpilasi. Vahistatuid on nii Tallinnast kui väljastpoolt seda. Tallinna kesklinna koolide õpilasi nende hulgas pole. Täpsemad andmed on olemas ...
Tule ees seistes näeb selgemalt igaüht,pimedus hajub ja taamale vaob.Tuli toob välja ka varjatud kõverust,puhastab puhtaks, mis liigne ja väär.Tule valgel me hinged on võrdsed,pole, kes teistest sirgemaks jääks.Siin pöördun Su poole, mu Issand:ole mu lunastus ja kohtumäär,see, kes mõistmatul õigust seletab,kes tulena valgustab mu hinge äärt.Põleta välja mu’st kurja ...
20. aprillil peeti Tartus Domus Dorpatensis’es Berliini luuletava kirikuõpetaja ja Eestiski tuntud laulutekstide autori Paul Gerhardti 400. sünniaastapäeva auks konverentsi. Konverentsi korraldaja Kristel Neitsov avas päeva ettekandega teemal «Gerhardti looming ja Eesti». Ta tõi näiteks kõnekaid arve, kui palju Gerhardti laule on tõlgitud ja kasutatud eestikeelseis lauluraamatuis, kust need on laialt ...
90 aastat tagasi peeti Tartus I Kirikukongress, kus osales 295 saadikut.1917. aasta 31. maist 1. juunini olid saadikutena Tartusse kohale tulnud kirikuõpetajad ja koguduste esindajad Eestimaalt ja Liivimaa eesti aladelt, teiste seas nimeka riigitegelasena ka Jaan Tõnisson.Enne vabariigi sündiI Kirikukongress kujunes iseseisva Eesti rahvakiriku sünnihetkeks ning viis Eestimaa ja Liivimaa eesti ala kiriklikule ühendamisele. Kirikliku iseseisvuse ...
Kuusalu, Järva-Peetri ja Lihula kogudus ning õpetajad Jaanus Jalakas, Lea Heinaste ja Kaido Saak. Samuti on eestpalves koguduste juhatuste esimehed Martin Urva, Anne Kalajas ja Jaak Kastepõld. Kõigeväeline Jumal, taeva ja maa Issand, meie Isa Jeesuses Kristuses, Sinu südamesse saadame oma igatsused ja palved. Varja ja hoia meie põlist kodu ja rahvast. Juhata oma vaimuga valitsust ja kõiki, kes seisavad rahva teenistuses, et ...
Tahaksin pühendada armastatud luuletajale ühe kirjutise. Ilma Paul Gerhardtita poleks ma ilmselt see, kes olen.Mulle on olnud iseloomulik valida keelte õppimiseks alati kõige perspektiivitum tee. Soome keelt õppisin ma Piiblit ja Aleksis Kivi raamatuid lugedes, saksa keelt õppides lugesin taas Piiblit, Martin Lutherit ja Paul Gerhardtit. Ja reisidel või minu töödest rääkides pole mulle öeldud, et mu keel ...
Neljapäeval, 26. aprillil andis OÜ Mandragora Kodavere Mihkli kogudusele üle restaureeritud sünnimeetrika raamatu aastatest 1892–1925. See on esimene projekti «Aita kirikuraamatud uuele elule!» raames restaureeritud kirikuraamat.Restaureeritud Kodavere kirikuraamat, koguduse õpetaja Raigo Ojamets (vasakul), arhivaar Janis Tobreluts ja Mandragora juhataja Ene Sarap. Aasta tagasi alustas luteri kiriku konsistoorium koos Eesti ...
Eestpalves on Inglise kiriku Canterbury provintsi Guildfordi piiskopkond ja piiskopid Christopher Hill ning Ian Brackley (Dorkingi piiskop).Täname Jumalat kordaläinud vaimulike konverentsi eest ning palvetame ühtsuse eest piiskopkonnas.Samuti on eestpalves Rootsi kiriku Visby piiskopkond ja piiskop Lennart Koskinen.Palvetame Läänemere piirkonna oikumeenilise koostöövõrgustiku Theobalt eest. Eestpalveteemad ja viited ...