Slava Ukraine
Esileht » Uudis » Esileht »

Ilmus Balthasar Russowi „Liivimaa provintsi kroonika“ uus tõlge

16.11.2022 | | Rubriik: Esileht

Ilmunud on Balthasar Russowi „Liivimaa provintsi kroonika“ uus tõlge koos kommentaaride ja mahukate saatetekstidega. Tõlkijaks on Toronto ülikooli emeriitprofessor, ajaloolane Jüri Kivimäe. Raamatu esitlus toimub homme, 17. novembril Tartu ülikooli muuseumi valges saalis.

Tallinna Pühavaimu kiriku pastori Balthasar Russowi (u 1536–1600) alamsaksakeelne „Liivimaa provintsi kroonika“ (trükitud 1578, 1584) on aastasadu kujundanud nii Eesti- kui Liivimaa ning kogu Baltikumi 16. sajandi ajaloo käsitlust. 

Me ei heida oma anumisi Su palge ette mitte oma õiguse pärast, vaid Sinu suure halastuse pärast! (Tn 9:18)